carinlovewithbea

[The Treasures of Queen]自翻 P124-125

标题：Roger Taylor

前言：在1960年他第一次听到“Rock Around The Clock”时，罗杰预感到这是他一生的使命所在。

正文：罗杰·梅多斯-泰勒在1949年7月26日出生于西诺福克的国王林恩医院。在他的第一所学校——金斯林的加伍德小学就读三年后，全家做出搬到位于康沃尔郡沿岸的特鲁罗居住的重大举措。

他记得当时看着他的表亲弹吉他并且自己也尝试学一下，但是他只能凑合着弹一把尤克里里琴，在这上面他学会了基本的和弦。八岁时，他组建了自己的乐队。名字叫“开心冒泡男孩组合”，由罗杰作为主奏. . .尤克里里。 “我们当中没有人能够真正地演奏，”他告诉皇后乐队歌迷俱乐部的秘书杰基·冈和乐队档案管理员吉姆·詹金斯，为了他们的新书《一切从何开始》。 “我们只是站在那里，弹出不成调子的和弦。太可怕了。” 开心冒泡男孩有过现场演出，但年轻的泰勒深受打击，很快以8镑的价格买了他的第一把吉他。

他曾获特鲁罗教会学校合唱团奖学金及合唱团席位。在那里获得的经验——和别人共同学习唱歌的基本知识，将证明是非常宝贵的。在学业上，他获得了特鲁罗著名私立学校的一个名额。泰勒很快就厌倦了弹吉他，转而喜欢打击乐器。他收集了一些零零碎碎的东西——这里有个小军鼓，那里有个踩镲——1961年，当他的父亲送给他一个低音鼓和一个桶鼓时，他的第一套装备就差不多齐全了。当他买了一把老旧的“Zildjian”牌脆音铜钹后，万事都已俱备。两年后，他成立了他的第一个“严肃起来的”乐队—“杰克表哥组”，他在其中负责打鼓。

到那时候，他的父母已经逐渐向罗杰灌输只有得到好的教育职业生涯才能有所保障的理念，而与此同时他仍然自信地认为他生而为明星，他接受了他们的意见，并下定决心学习。但是，天然叛逆的迹象正在初步显现。他的头发比学校里的任何一个男孩都要长，并且在安静低调的特鲁罗中显得格外突出——漂亮，金发并且时髦。

他加入的每个乐队都丰富了他的经验，尤其是在1965年，他加入的“约翰尼 · 奎尔和反响乐队”，在摇滚与节奏乐锦标赛中排名第四。那年九月，主唱退出了，泰勒有机会在更名为“反响乐队”的表演中展示他的唱功。

罗杰发现唱歌和打鼓同时进行并不是一件容易的事，但是他已经熟练掌握。接下来的一年，由泰勒主唱的“反响乐队”参加了同样的比赛，这次他们赢得冠军。

更多的演出被预定了，同时还有很有声望的支持名额，包括后起之秀雷克斯暴龙乐队，斯莱德乐队和里奇·布莱克摩尔。

除却他的寻欢作乐，泰勒从来没在学业上懒散过，得到7个O等级个3个A等级。然而音乐始终是他的初恋并且在1967年将他带到伦敦，在那里他听从老师的建议在伦敦医学院学习牙科。但是，一旦他搬进了谢泼德布什的一套公寓，他就已经决定，余生将不再是一名牙医。当他的室友莱斯·布朗在帝国理工学院的公告板上看到一张寻找鼓手的卡片时，他把详细信息交给了罗杰。泰勒给卡片上留的名字打电话，名叫布莱恩·梅。

第二天，梅和乐队成员蒂姆·斯塔菲尔去罗杰的公寓面试。因为罗杰把他的套鼓留在了特鲁罗，所以他奏起了小手鼓，而由于他的技巧如此娴熟以至于梅几乎立刻就被打动了，并且欢迎这位新鼓手加入乐队。

虽然手里没什么钱，但是由于罗杰在特鲁罗获得的一切，他有着号召力和声望。又一次通过斯塔菲尔，他被介绍给弗雷迪·莫库里。他们两个相处得很好并且在风格和穿着上极为投机，之后便在肯斯顿市场支了个铺子以卖些画作和酷毙的衣服。预感到他的未来将依托于音乐后，罗杰放弃了牙科学习（虽然他后来会回到大学并且得到生物学学位）。

成为微笑乐队的一员后，罗杰安排他们在康沃尔郡进行巡演来给他们时间磨合表演。当微笑乐队演变成皇后乐队再次回到康沃尔演出时，门票上印着“罗杰·泰勒和皇后乐队”，他名字的字体比乐队的还大，并且印着一句不朽的标语: “康沃尔的传奇鼓手”。

在皇后乐队的音乐中，罗杰·泰勒一直具有巨大的影响力，尤其是在“Bohemian Rhapsody”和“Somebody To Love”这样的多和声音乐中，他在学校合唱团中的高音演唱经验发挥到了极致。他已经用比如单曲“Radio Gaga” ，“A Kind Of Magic”和“These Are The Days Of Our Lives”证明了其歌曲的商业价值。他也是一个无可救药的摇滚乐手，就像歌曲“I’m In Love With My Car”“Modern Times Rock’n’Roll”“Tenement Funster”和“Sheer Heart Attack”中详细描述的那样。

罗杰非常热衷于音乐和现场演出，他是皇后乐队中个人职业生涯最活跃的成员，发行了四张个人专辑。在1986年皇后乐队的魔术巡演之后，他组建了自己的乐队，“十字架”，并发行了另外三张专辑。这是专门为了让泰勒能够继续现场演出而组建的，因为皇后乐队已不再进行现场表演。他担任乐队主唱和节奏吉他手。

虽然“十字架乐队”在1993年解散，但泰勒继续进行演出并且显然很享受在皇后乐队和保罗·罗杰斯合作的巡回演唱会上同大量观众一起。

这是一个有着太多创造力以至于难以安静下来的人；也将会有更多的创造力来自罗杰·泰勒。

1976年末，在北美Jazz巡演上。
在乐队的私人飞机上，同样是在1976年北美巡演中。
1981年10月，弗雷迪和罗杰在墨西哥的Dolls House后台。

“我们开玩笑说想要成为最好的乐队。这是个玩笑，但其实也可以当真。第一总是比第二要好太多嘛！”—罗杰·泰勒