carinlovewithbea

[The Treasures of Queen]自翻 P114-117

标题：Live Aid

前言：1985年7月13日，为了募集资金缓解埃塞俄比亚饥荒问题的“拯救生命”演唱会如期举行。除了在现场参与的观众（伦敦的温布利体育场有72000名观众；费城的肯尼迪体育馆有99000名观众），据粗略统计另外有来自60个国家的20亿观众通过直播在电视上观看这一摇滚盛事。

正文：有一点是所有人包括组织方都公认的：皇后乐队这二十分钟震撼的演出夺走了全场的风头。

U2,史汀，米克·贾格尔，恐怖海峡，大卫·鲍伊，谁人乐队，埃尔顿·约翰，埃里克·克拉普顿，齐柏林飞艇和鲍勃·迪伦也参加了这场自称全球点唱机的慈善活动。仅此一次，这是一场不受皇后乐队控制的演出。他们会和其他的艺术家们使用相同的舞台，灯光，背景幕布和声响音效。然而，他们把这天视作一个机会来展示自己并不是只能依托于华丽的布景和各种灯光，就像布莱恩·梅说的：“展现我们将音乐放在最先并且是首位。”皇后乐队承认他们同意来演出是因为想要与其他乐队一决高下：“人人都有好胜之心，所以引发一些小摩擦不可避免。这也正让我个人很骄傲参与其中。”莫库里说道。

在演出开始的三天前，乐队预订了肖恩剧院进行集中试音。他们制定了歌单并且想出了把它们最广为人知的大热单曲压缩到二十分钟的绝佳策略，把一些歌曲削减一部分来让整段表演无缝衔接。

皇后乐队没有要求去为演出做开场或者闭幕成为概念性的头牌人物。取而代之的是，他们要求在下午六点演出-英国的黄金时间并且对于美国来说是在观众陷入对著名乐队的疲乏前的完美时机。

他们不得不处理与以往舞台表演经验不同的问题，解决方案是增加震耳欲聋的音量。“Bohemian Rhapsody”而后是“Radio Gaga”，“Hammer To Fall，“Crazy Little Thing Called Love”，“We Will Rock You”和“We Are The Champions”。与其他表演相比，观众完全被征服：埃尔顿·约翰在之后冲进他们的更衣室，尖叫着喊道他们抢了所有风头！

当莫库里和梅在晚上九点四十五分登上舞台表演“Is This The World We Created?”更是锦上添花。弗雷迪在电视采访中评论说：“看起来好像是我们为了这次演出才创作了这首歌曲，但真的没有，只是太过应景。”

对于皇后乐队表演的反响强烈无比。过往作品又一次风靡全世界。就像喷火战机乐队的戴夫·格罗尔所说的：“拯救生命演唱会太过盛名了。太多乐队参与表演了！皇后乐队干败了他们。他们征服了所有人。他们成为了可能是你生命中最伟大的乐队，那太难以置信了。而那成就了这支乐队如此之好；那就是为什么他们被认为摇滚史上最伟大的乐队之一，因为他们懂得与观众沟通引发共鸣。”

在2005年由电视网第四频道发起的投票显示，皇后乐队在拯救生命演唱会的表演被评为有史以来最好的现场演出。难以想象会有谁可以打败它。

P1:1985年，7月13日，拯救生命演唱会中皇后乐队的后台通行证。他们是第十六位登上舞台的。

P2:在演出开始之前布莱恩和罗杰在后台会见戴安娜王妃。

P3:弗雷迪和布莱恩表演“Is This The World We Created”。

P4:弗雷迪和大卫·鲍伊在后台聊天。

P5:表演“Hammer To Fall”。

P6:“We Are The Champions”。拯救生命演出无疑是弗雷迪的高光时刻。