carinlovewithbea

被炸得差不多了 大眼有存档🥺
(谁能想到大眼也被炸了呢。。

[The Treasures of Queen]自翻 P11

标题:The Early Years

正文:1969年,布莱恩·梅和蒂姆·斯塔菲尔在伦敦的奥林匹亚体育场办了一场入不敷出的演出后分道扬镳了,而那里正是吉米·亨德里克斯—梅心目中的摇滚之神举办演唱会的地方。【这句我不会翻了原文贴在评论里求求姐妹们看看到底是什么意思!】尽管布莱恩获得了杰出的理科学士学位,但他迫切地希望加入一个与他有着同样创造性视野和雄心壮志的乐队。布莱恩和斯塔菲尔(贝斯手)重组并成立了新的名叫“微笑”的乐队,接下来他们登广告招募“金吉尔 · 贝克 / 米奇 · 米切尔式鼓手”。这就促使所有条件都满足的罗杰·梅多斯-泰勒加入了进来。

由斯塔菲尔当主唱的微笑乐队现在已经有了吉他手,鼓手,贝斯手并且他们还是强有力的歌者,他们充满自信地演奏大量原创音乐然后在帝国理工大学演出表演。然而还是能感觉到有一个关键要素仍然缺失着。当斯塔菲尔把他伊灵学院的同学弗雷迪·布萨拉—一个衣着华丽得超过他们所有人的家伙介绍给梅和泰勒后,万事具备了。他们四个搬到了伦敦巴恩斯的公寓里。每个人都喜欢弗雷迪真诚热情的性格-却不确定他是只是有一副基样还是双性恋-他还和女孩出去约会-难道他雌雄同体?弗雷迪却对他所引起的困惑乐在其中。然而,不像他的室友们,他从没在英国的乐队里演出过却有着成为摇滚明星的抱负。所以他怀着极大的热情抓住机会学习吉他演奏的基础知识。之后加入了几个短命的乐队—野山羊乐队,短信乐队,残骸乐队为他们当主唱。

除了和水星唱片公司签约外,微笑乐队并没有很大的进展。他们有些分崩离析而且梅也开始认真地考虑自己的学术生涯。这一切直到弗雷迪说服他们,他可以成为推动他们腾飞的火箭才改变。为了不回避问题也为了证明自己,他给乐队取了个名字:皇后。

现在唯一的问题就是需要找一个贝斯手,他们其实已经寻觅许久了。直到1971年1月约翰·迪肯在一家迪斯科舞厅遇见梅和泰勒,他才意识到自己看过早期的皇后乐队演出,虽然当时他对此不以为意。约翰从容不迫有些懒散的性格使他们印象深刻,几句交流后约翰约定去帝国理工面试空缺的贝斯手。梅喜欢他的里肯贝克低音贝斯和他的电子扩音器,而泰勒认为他作为一个电子专家很是符合乐队的要求。哦,并且他还是一个顽皮的乐手!在那一天,英格兰出现了另一位女王...一样的有王室风范,但是吵得很!


P1:布莱恩(右边的)和他的1984乐队,里面包括蒂姆·斯塔菲尔(位于左边的)


评论(7)

热度(9)