carinlovewithbea

[The Treasures of Queen]自翻 P10

标题：The Early Years

正文：弗雷迪已经学会了用另一个自我为未来做好准备。拉里·卢勒克斯他是在翻唱沙滩男孩的经典作品'I Can Heat Music'时使用的名字。[译者注：此名是弗雷迪在由三叉戟工作室制作的音乐项目中使用的艺名。制作人凯布尔邀请皇后乐队的主唱弗雷迪来翻唱歌曲，除此曲外还翻唱了一首'I’m Goin’ Back'。弗雷迪反而邀请皇后乐队的罗杰·泰勒和布莱恩梅来为自己伴奏录音。这两首单曲在1973年皇后乐队第一张专辑发行前，百代唱片公司以7英寸的黑胶唱片形式发行。虽然在英国为未上榜但是在美国热门歌曲排行榜100强中排名115。它们后来被收录在1995年于意大利发行的靴腿专“Queen in Nuce”和2006年百代发行的弗雷迪·莫库里个人专辑汇编精选“Lover of Life,Singer of Songs”里。'I’m Goin’ Back'中的一部分被运用在最后一张由弗雷迪·莫库里演唱的皇后乐队专辑“Made In Heaven”中的曲目“Mother Love”里。]

布莱恩·梅的方式看起来似乎更加刻意严肃。他在学校里参加乐队但是和那相比他在更认真地建立自己的音乐事业。很多年前，受到巴迪·霍利鼓舞的布莱恩在他的父亲哈罗德的帮助下从零开始制作了一把吉他。布莱恩，他的朋友蒂姆·斯塔菲尔和其他吉他手伙伴一起成立了名叫“1984”的乐队，取自乔治·奥威尔的同名小说，他们在伦敦一些不起眼的地方演出翻唱的歌曲。正是在这个感觉比较”认真起来”的乐队，他的自制吉他首次公开亮相。

罗杰·梅多斯-泰勒虽然住在特鲁罗—英国西南部最为黑暗的角落里，他依旧看上去像极了一个摇滚明星，并且他很有自知之明。在1961年圣诞节，他的父亲给他买了一套鼓作为礼物。从那时起他开始打鼓并且学得飞快，于是成立了“特鲁罗的顶级乐队—约翰尼·奎尔和反响乐队 ”，其主打歌曲是猫王和披头士的。泰勒还向乐队介绍一些外面“正在发生”的音乐，比如鲍勃·迪伦和吉米·亨德里克斯的。并且效仿他的偶像—吉米的鼓手米奇米切尔和谁人乐队的鼓手米奇·米切尔的打鼓风格。

约翰·迪肯从不认为自己有弹吉他之类的天赋，于是只是在当朋友们买乐器来演奏时显露出自己些许的兴趣。有着录音机的他把自己看作一个准音响师，来提供所有增幅放大功能！然而，作为一个专心致志的人，他有了自己的吉他然后加入了名叫”反对派”的乐队，并且在1965年12月进行了首次演出。当这个乐队更名为”艺术”并且受到杰斯罗·塔尔乐队的鼓舞开始演奏摇滚歌曲后，迪肯扔掉了自己的六弦吉他然后把注意力集中在贝斯上。

P1：1966年末，约翰（最上方的）和他的“新反对派乐队”